Detectives, seizoen 2

Dit is het tweede seizoen van de spannende en ook humoristische serie over het Franse detectivebureau Roche. Het familiebedrijf wordt nog steeds geleid door Philippe Roche en zijn compagnon, voormalig veiligheidsagente Nora Abadie. Philippe’s vrouw Anna Roche is net terug in Frankrijk, nadat ze twee jaar niets van zich heeft laten horen. Het weerzien roept gemengde gevoelens op, en niet alleen bij Philippe: zoon Hugo is dolenthousiast maar dochter Xénia is vooral boos op haar moeder. Nora lijkt ook niet zo blij te zijn dat Anna er weer is en probeert daarover te praten met Philippe. Misschien is dit wel de perfecte gelegenheid om op te biechten waarom ze in werkelijkheid voor een partnerschap met de familie Roche heeft gekozen...